Never Miss a Headline!

Poetry in sign language

Updated On: 22 May, 2022 07:21 AM IST | Meenakshi Shedde

The Tareque Masud Best Debut Film Award was shared by Ashish Kumar Nayak’s Into the Sea (India) and Bishal Magar’s Gurkha Girl (Nepal)

Illustration/Uday Mohite

Meenakshi SheddeIt is not so often, when watching films, that I find a character who is simply exhilarating. But Hardeep Singh, an Indian Sign Language (ISL) poet, is definitely one such: when he signs poetry—for those having hearing loss, as he does—it has an exquisite beauty that makes your heart soar. It made me feel, if only for a brief moment, the poverty of words heard, that he so richly describes with his eloquent hands, his eyes, his whole lithe body. He’s a star, no doubt. His rap videos in ISL on YouTube are not a patch on his original poem, that he signs in Niharika’s film The City That Spoke to Me. The documentary is on how those having hearing loss—or other challenges—negotiate spaces for themselves in the city. Made in collaboration with artist Pakhi Sen, it was part of Film Southasia (FSA), the biennial documentary film festival held in Patan, Nepal, last month. The festival, committed to nurturing the idea of South Asia, celebrated its 25th anniversary.

Nepal is a relatively open society, especially congenial and affordable for South Asians; Indians get a visa on arrival. The festival is led by founder-Chair Kanak Mani Dixit, the South Asian visionary, Laxmi Murthy, Director, The Southasia Trust (TST) and head of the Hri Institute for Southasian Research and Exchange, and FSA Director Mitu Varma. It screened 71 documentaries (nine of which were by Nepali filmmakers) from eight South Asian nations, with panel discussions on the films, gender and caste issues, and an exhibition on sexual violence. I was a panellist for the discussion on ‘Create, Curate, Collaborate: Making and sharing art during and post-pandemic.’ The Ram Bahadur Trophy for Best Documentary went to Bani Singh’s Taangh (Longing, India); the Jury Award went to Pooja Gurung and Bibhusan Basnet’s The Big-Headed Boy, Shamans and Samurais (Nepal). The Tareque Masud Best Debut Film Award was shared by Ashish Kumar Nayak’s Into the Sea (India) and Bishal Magar’s Gurkha 
Girl (Nepal).

Trending Stories

Skand Thakur: We have to prove ourselves even for a one-minute role

India thrash Japan 5-1 in Asian Champions Trophy

"The rise of ...": Khawaja feels this has boosted Australia to defeat India

Murali worried about Test cricket’s future

"The kind of cricket Bangladesh have played is impressive": Shubman Gill

Apple iPhone 16 launch: Know the features, prices and availability in India

Up and about: Bye bye Bappa!

Have you heard? Powerful combo

Latest Web Stories

Kim Kardashian turns into a soccer mom

1 years ago

5 reasons Sargun Mehta is a boss lady!

1 years ago

Aadar and Alekha's loved-up pics

1 years ago

Ananya Panday with her late dog Fudge

1 years ago

Latest Photos

17 December, 2025 11:56 AM IST | IN PHOTOS: MLAs at Vidhan Bhavan during Maharashtra Legislative Council polls

Asif Ali Sayed

09 September, 2024 09:32 PM IST | IN PHOTOS: People in Mumbai celebrate Gauri Puja during Ganeshotsav

Asif Ali Sayed

09 September, 2024 09:13 PM IST | IN PHOTOS: Mumbai witnesses sunny weather as rains take a break

Asif Ali Sayed

09 September, 2024 01:53 PM IST | In Photos: Amit Shah attends Ganeshotsav 2024 festivities in Mumbai

Divya Nair

Latest Videos

Amit Shah Holds High-Level Meet Over NEET Row, Gov. READY For Debate | Swaraj, Kiren Rijiju Respond

NEET Protest: Rahul Gandhi & Oppn MPs Challenge Modi Govt with 'BLACK DAY' Protests in Parliament

'Bachchan saab started calling me Anna': Suniel Shetty Shares Story Behind His Nickname | SWH PROMO

Assam Drowns Under Flood FURY; Death Toll Hits 31, Over 5.6 Lakh Left BATTLING For Survival | WATCH

CJP Protest Turns Violent? Viral Videos Capture RAF Personnel Chased, Assaulted | WATCH

Mid-day Fast

Entertainment

Deepika & Ranveer's daughter is boon to her parents, predicts astrologer

Lifestyle

The art of accessorising traditional attire for Ganesh Chaturthi

Entertainment

IC 814 actor Rajiv Thakur shares, 'Maine toh real hijack...'

Latest Headlines

24 July, 2026 08:04 PM IST | mid-day online correspondent

22 July, 2026 04:53 PM IST | Test Tushar

Kindly mail us your feedback

Follow Us:

Home

Photos

E-Paper

Videos

MD Fast